No. Este vídeo no ha sido grabado en las calles de Bombay, Lagos o Mogadiscio. Se trata de una avenida de Marsella, la segunda ciudad más importante de Francia. La histórica Masalia fundada por los griegos en el siglo VI antes de Cristo y desde la que se propagó la cultura helena por el centro y norte de Europa es hoy un gigante bidonville tercermundista.

Adáraga es la revista digital y en papel para la reconquista cultural fundada en 2020 por la editorial Letras Inquietas junto a un grupo de autores y ensayistas vinculados al citado sello. Su nombre procede del escudo de cuero usado en la España medieval. Con actualizaciones diarias de su página web, un extraordinario panel de articulistas y colaboradores y presente de manera activa en las principales redes sociales, Adáraga es la publicación de referencia en lengua española para todos aquellos que quieren dar la batalla cultural.