¿Es Tintín en el Congo colonialista? Esta acusación es muy anterior al wokismo. Pero la presión de esta ideología sectaria es tal que Casterman acaba de ceder reeditando el álbum con un prefacio que lo «contextualiza»; en otras palabras, se advierte al lector de que el álbum expresa el racismo y el paternalismo de los años treinta. El editor no parece orgulloso de la idea, impuesta por el zeitgeist. Publicada en noviembre, esta versión coloreada del original de 1931 no fue anunciada, y la nueva portada no aparece en el sitio web de Casterman.
Una jirafa viendo pasar el coche de Tintín, con su niño y Milú (y la cámara) no era adecuada para una edición ad usum delphini. Adiós a la mítica imagen dibujada por Hergé. Ha sido sustituida por Tintín y un león. Atrás queda también el negrito, juzgado «caricatura» o incluso «racista», con su nariz roma y sus grandes labios. Pero en lugar de felicitarse por el cambio, Pascal Blanchard, «especialista del imaginario y la propaganda colonialistas», bramó de rabia: «¡Esta portada, la han desracializado!». En cuanto al prefacio, le parece «discutible» porque no dice que «Hergé tomó la decisión política de ignorar las fuentes que describen la violencia de la colonización».
En otras palabras, haga lo que haga Casterman, los wokistas y otros dudosos especialistas poscoloniales demostrarán que está equivocado. Este es el principio más maquiavélico de la ideología woke: que el hombre blanco y sus obras son siempre culpables.
La Barbie Cherokee no está bien calzada
Mattel no es diferente, ya que acaba de lanzar una muñeca Barbie cherokee. Inspirada, si se quiere, en Wilma Mankiller, la primera jefa de esta nación india. Las niñas cherokees han acudido en masa a por la muñeca. Pero los más quisquillosos han observado que la muñeca no lleva sus tradicionales mocasines, que su cesta carece de artesanía típica y que no lleva un collar trenzado. Error tipográfico: en el embalaje, la frase en escritura cheroqui reza «chicken nation» en lugar de «Cherokee nation».
¿Fake news de Télérama?
Pero, sobre todo, según Télérama, «los rasgos del político, fallecido en 2010 a los 65 años, han sido barbados, es decir, sutilmente rejuvenecidos y europeizados». ¿Se ha desracializado también Wilma Mankiller? Consultando la prensa estadounidense, leemos que se ha criticado lo contrario: «Algunos han dicho que la piel de la muñeca es demasiado oscura, sugiriendo que hay que hacer un esfuerzo para que parezca más india», escribe la muy oficial Voice of America. ¿Están nuestros colegas de Télérama rozando la fake news? No importa, todo es por una buena causa: siempre son los blancos los racistas, no los indios.
Aníbal, víctima del «afrocentrismo»
Sigamos con el color de la piel, esa obsesión de los woke. Después de enardecer a Egipto con una Cleopatra negra, Netflix ha enfurecido a Túnez al elegir a Denzel Washington para el papel de Aníbal. Los tunecinos, por su parte, consideran que el famoso actor afroamericano es demasiado moreno para representarlos, o para ser más precisos, para interpretar a un fenicio, es decir, a un «semita blanco», escribe el medio de comunicación tunecino La Presse. Ya que estamos, ¿por qué no hacerle cruzar los Alpes en elefantes asiáticos?
Las redes sociales tunecinas denuncian el «afrocentrismo» de Netflix y la «corrección étnica» que implica. La cuestión se ha planteado en el Parlamento. Hablando del «riesgo de falsificar la historia», el diputado Yassine Mami interpeló al Ministro de Cultura. Le pidió que «defienda la identidad tunecina» y adopte una postura oficial. La respuesta de Hayet Guettat fue correspondida por la de Rima Abdul-Malak: «Es ficción, están en su derecho». ¿Qué podemos hacer al respecto?
La buena noticia es que La Presse ha informado esta mañana de que el director Moez Kammoun también está preparando su propio Aníbal, una película 100% tunecina. De hecho, contrarrestará a la película de Netflix, aunque sólo sea porque, como escribe Salem Trabelsi, «su Aníbal se parecerá a todos los tunecinos», será «un personaje con el que todo tunecino podrá identificarse». Túnez no se arabizó hasta el siglo VII, pero eso no importa, los tunecinos defienden toda su historia, y Aníbal, este héroe fenicio, forma parte de ella: tienen toda la razón. El pueblo siempre tiene razón contra el wokismo.
Nota: Cortesía de Boulevard Voltaire
Samuel Martin es periodista.
